Leur conjugaison peut priver le dirigeant de la maîtrise effective de sa décision, alors même qu’il demeure responsable du résultat.
Vous n’avez pas le choix.
Face à la densification normative, la stratégie doit quand même avancer.
Together they can deprive the executive of effective control over their decision, even though they remain answerable for the result.
You have no choice.
In the face of regulatory densification, strategy still has to move forward.
The Quinta · Executive Work
Under strategic, organisational and normative constraints.Sous contraintes stratégiques, organisationnelles et normatives.
Regulation is now part of the landscape.La norme fait désormais partie du terrain.
You have decided A.Vous avez décidé A.
Now make it hold.Maintenant il faut le tenir.
Legal. Risk. Finance. Compliance. Validation. Reporting. Process.Juridique. Risk. Finance. Conformité. Validation. Reporting. Process.
The decision therefore no longer travels alone.La décision ne circule donc plus seule.
Four points of vigilance so that the decision remains yours all the way to the result.Quatre points de vigilance pour que la décision reste la vôtre jusqu'au résultat.
Who contributes to the arbitration, and who makes it?Qui contribue à l'arbitrage, et qui le rend ?
We work on how decisions are formed, wherever they are formed: the place of expert contributions, the conditions of disagreement, identifying who arbitrates and preserving that person's authority.Nous travaillons la manière dont les décisions se forment, où qu'elles se forment : la place des contributions expertes, les conditions du désaccord, l'identification de celui qui arbitre et la conservation de son autorité.
“I receive analyses I don't understand a word of. I'd like that to stop.”« Je reçois des analyses auxquelles je ne comprends rien. J'aimerais que cela cesse. »
The Trace begins before the expert function does its work: what exactly do you ask of it? What arbitration are you preparing? What answer do you expect? It continues with the restitution, then with the memory of what was arbitrated.La Trace commence avant le travail de la fonction experte : que lui demandez-vous exactement ? Quel arbitrage préparez-vous ? Quelle réponse attendez-vous ? Elle se poursuit avec la restitution, puis avec la mémoire de ce qui a été arbitré.
Aim: to obtain real direction in order to decide, rather than simply being covered by an opinion.Objectif : obtenir un aiguillage pour décider, plutôt qu'une simple couverture par un avis.
Decide A on the way in. Get B on the way out.Decide A à l'entrée. Get B à la sortie.
Legal, compliance, risk, finance, procedures, validations, reporting: so many functions and mechanisms that interpret, translate, apply, document and model the rules.Juridique, conformité, risk, finance, procédures, validations, reporting : autant de fonctions et de dispositifs qui interprètent, traduisent, appliquent, documentent et modélisent la norme.
They are there. We work with them.Ils sont là. On fait avec.
But we keep an eye on what comes out.Mais on garde l'œil sur ce qui en sort.
What do our indicators really allow us to know? And what do they lead us to reward?Qu'est-ce que nos indicateurs nous permettent réellement de savoir ? Et qu'est-ce qu'ils nous conduisent à récompenser ?
What the organisation measures, what it values, what it ends up producing. This can also be worked upstream: criteria for appraising executives, indicators of a decision's success.Ce que l'organisation mesure, ce qu'elle valorise, ce qu'elle finit par produire. Cela se travaille aussi en amont : critères d'appréciation des dirigeants, indicateurs de réussite d'une décision.
Do you recognise a difficulty? Or do you not yet know where it lies?Vous reconnaissez une difficulté ? Ou vous ne savez pas encore où elle se situe ?
Work on one of these points →Travailler un de ces points →DECIDE A. HOLD A. EXECUTE A.
A meeting tomorrow. A decision to prepare. An expert contribution you do not understand. A difficulty that comes up.Une réunion demain. Une décision à préparer. Une contribution experte que vous ne comprenez pas. Une difficulté qui surgit.
You do not need a programme. You need support, for as long as it takes.Vous n'avez pas besoin d'un programme. Vous avez besoin d'un appui, le temps qu'il faut.
Your mandate remains yours. Expert functions keep theirs.Votre mandat reste le vôtre. Les fonctions expertes gardent le leur.
Request a proposal for co-piloting →Demander une proposition de copilotage →The piloting review. Examine what your decisions have become, understand what has bent them, and determine what must change for the next ones.La revue de pilotage. Examiner ce que vos décisions sont devenues, comprendre ce qui les a infléchies et déterminer ce qui doit changer pour les prochaines.
You choose three files. We examine what they reveal, in particular on the following points:Vous choisissez trois dossiers. Nous examinons ce qu'ils révèlent, notamment sur les points suivants :
You tell us which. We tell you whether we can work on them with you.Vous nous dites lesquels. Nous vous disons si nous pouvons les travailler avec vous.
Request a proposal for a review →Demander une proposition de revue → Piloting & Trajectory Review →Something else to work on? Two or three days at The Quinta, with a question and the time to work on it.Autre chose à travailler ? Deux ou trois jours à The Quinta, avec une question et le temps de la travailler.
Request a proposal for an immersion →Demander une proposition d'immersion →
Why The Quinta
Before it was a place where we work, The Quinta was a house to restore. A client who knew what they wanted to obtain, without being able to calculate a structure. An architect, engineers, craftsmen, an administration, a budget. None of these experts was optional. None of them could, for all that, redefine the project in the place of the person who had wanted it.Avant d'être un lieu où nous travaillons, The Quinta était une maison à restaurer. Un maître d'ouvrage qui sait ce qu'il veut obtenir, sans savoir calculer une structure. Un architecte, des ingénieurs, des artisans, une administration, un budget. Aucun de ces experts n'était facultatif. Aucun ne pouvait, pour autant, redéfinir le projet à la place de celui qui l'avait voulu.
Throughout the project, one question kept coming back:Pendant tout le projet, une question revenait :
What does the constraint really oblige us to change — and what remains to be decided?Qu'est-ce que la contrainte nous oblige réellement à changer — et qu'est-ce qui reste à décider ?